5 hábitos alemães difíceis de entender
Publicado por Os Naturistas

5 hábitos alemães difíceis de entender

Ao se mudar para a Alemanha, Dana Regev, da DW, descobriu um novo mundo de costumes alemães.

Mas cinco anos depois, ainda há algumas coisas que ela simplesmente não consegue entender – e provavelmente nunca o entenderá

Nascida e criada em Israel, era natural que, uma vez que me mudei para a Alemanha, muitas normas culturais e sociais fossem totalmente novas para mim.

Por exemplo, os alemães parecem mais do que bem com a nudez em público , não têm problema em repreender estranhos na rua se acham que fizeram algo errado e, por algum motivo misterioso, preferem comprar uma cerveja barata em um quiosque. do que pagar um pouco mais, mas poder sentar em um bar aconchegante.

É certo que, de fato, eu abracei muitos costumes alemães em minha vida – desde curtir parques  pagar em dinheiro até planejar melhor minhas férias, mas sempre haverá outros hábitos que ainda me intrigam.

Este slideshow necessita de JavaScript.

Tal como:

1. Os rascunhos são o inimigo

Parece que as relações dos alemães com a brisa são extremamente complicadas. Por um lado, sempre haverá esse colega que insiste em abrir uma janela quando está a -10 graus Celsius do lado de fora porque eles precisam de um pouco de ar fresco, mas, por outro lado, quando esse ar começa a se mover, ele se torna a fonte de todo o mal.

Eles chamam de “Durchzug”, que literalmente se traduz em “um trem de passagem”, criado quando duas janelas opostas da mesma sala estão abertas. Esse rascunho é aparentemente altamente perigoso para os seres humanos, pois pode levar a um torcicolo, um resfriado leve ou até pneumonia.

Ainda tenho que identificar claramente o ponto exato em que uma brisa de ar fresco tão necessário se transforma em um risco de morte, mas, felizmente, tenho um inverno inteiro pela frente para descobrir.

2. Limites de velocidade? ri muito

Todo mundo que está na Alemanha há mais de um dia sabe o quão seriamente os alemães levam seus carros – e tudo o que os envolve. A Autobahn alemã – o sistema federal de rodovias do país – não é diferente.

A Alemanha não tem limite de velocidade em algumas partes de suas rodovias e qualquer indício de uma tentativa de mudança que enfrente críticas duras imediatamente. Em defesa daqueles que se opõem a um limite de velocidade, as estatísticas mostram que 60% de todos os acidentes fatais não ocorrem na Autobahn, mas em estradas rurais onde o limite máximo de velocidade é de 100 km / h (62 mph).

Ainda assim, vindo de um país onde os acidentes de carro são a principal causa externa de morte, acho difícil entender por que é tão importante correr a uma velocidade de 250 km / h, quanto mais intimidar outros motoristas que adotam uma abordagem mais modesta. com faróis piscando ou dirigindo logo atrás de você.

3. Registrar tudo no papel!

Para um país conhecido por sua meticulosa cultura de reciclagem, fico impressionado com o uso extensivo de papel desnecessário pela Alemanha .

De fato, em 2018, cada alemão usou uma média de 241,7 quilos (533 libras) de papel, tornando o país um dos maiores consumidores de papel do mundo e o maior do G20, seguido pelos EUA.

Apesar desses números preocupantes, se algo não está escrito no papel, simplesmente não é válido aqui; portanto, prepare-se para escrever uma carta se quiser rescindir qualquer contrato, imprima os recibos recebidos por e-mail e, geralmente, esqueça os PDFs. Manter uma cópia impressa de praticamente tudo é muito importante.

4. Trabalho é trabalho

Os alemães não necessariamente consideram seus colegas seus melhores amigos, o que foi um choque para mim no começo. Meus chefes aqui nunca me perguntaram nada sobre minha vida pessoal, e eu praticamente tive que manipular a conversa para que eles soubessem um pouco mais sobre mim do que apenas meu nome e onde nasci.

Como meus colegas são aqueles com quem passo a maior parte do tempo, não ficarmos próximos de uma forma ou de outra cria uma dissonância cognitiva que não consigo resolver. É muito provável que essas pessoas – com quem você compartilha pelo menos oito horas por dia – não tenham outro significado em sua vida além disso.

Segundo muitos, essa é uma abordagem saudável, mas para mim como israelense é um desafio: estou acostumado a compartilhar um pouco mais com colegas do que apenas um escritório – de bebidas depois do trabalho a conversas pessoais sobre a vida.

5. Domingos

Isso pode ser novidade para você, mas na Alemanha existem apenas seis dias por semana. Os domingos ainda podem ser encontrados no calendário, e eles definitivamente aparecem uma e outra vez após um sábado, mas, além disso, tenho que me perguntar se eles realmente existem.

Todas as lojas estão fechadas, além de alguns cafés e restaurantes, o transporte público circula com menos frequência e, mesmo na capital Berlim, tudo parece mais lento. E isso não parece incomodar a maioria dos alemães.

Nos meus dias de estudante em Israel, por exemplo, trabalhar nos fins de semana era minha única chance de ganhar dinheiro. Meus dias livres eram simplesmente outros dias da semana.

Dessa forma, todo mundo ainda pode tirar seus dias de folga – e receber um pagamento duplo aos domingos, por exemplo -, mas as empresas estão abertas sete dias por semana.

Vindo de Israel, fiquei bastante surpreso ao descobrir que mesmo o nosso dia de desligamento completo – Shabat – não é tratado tão estritamente pela maioria dos israelenses quanto o domingo alemão.

Bônus: Namoro um alemão!

Embora dificilmente seja um “costume”, o fenômeno chamado de homens alemães  ainda é um grande mistério para as mulheres residentes no país.

De fato, já em minha primeira semana na Alemanha, fui avisada por mulheres de todo o mundo – e também por aquelas que moram aqui – sobre esse mamífero indescritível. Homens alemães, por que você está assim?

Em sua defesa, o boato sobre o quão indesejáveis ​​são os homens alemães – especialmente para estrangeiros – chegou a alguns deles, e muitos tiveram a gentileza de me perguntar se é verdade e o que é exatamente isso que sinto que eles estão fazendo de maneira diferente.

Mas, apesar da gentileza geral, posso confirmar: o alemão comum não é fácil de se comunicar – muito menos namorar.

Seus padrões de comunicação podem ser erráticos e inesperados; eles parecem evitar plataformas convencionais como WhatsApp e Facebook, e no geral parecem demorar muito tempo até que estejam dispostos a definir essa coisa que você tem entre vocês dois como “um relacionamento”.

Felizmente, assim como no rascunho do inverno, tenho toda a temporada pela frente para tentar desvendar o segredo deles.

Licença de atribuição Creative Commons

Via DW, editora N

Equipe OS NATURISTAS

Apoie o Portal OS NATURISTAS no PATREON